Skip to main content

SLLL

Centres

Australian National Dictionary Centre

  • Home
  • People
    • Director
    • Professional staff
    • Visitors
  • Publications
    • The Australian National Dictionary
    • Oxford dictionaries
    • Lexical monographs
    • Aussie English for beginners
    • Ozwords
    • Oxford word of the month
  • Links
  • Contact us

Resources

  • ANDC on Lingua Franca
  • Australian place nicknames
  • Australian words
    • Meanings & origins
    • Vocabulary
    • The gold rushes
    • AIF slang (WWI)
  • Bibliography of Australian English
    • Dictionaries
    • General books
    • General articles
    • Accent
    • Colloquialism
    • Regional
    • Occupations
    • Aboriginal words
    • Aboriginal English
    • Migrants
    • Grammar & syntax
  • Bibliography of lexicography
  • For schools
    • Classroom topics
    • Schools dictionary project

Classics Museum Catalogue

Centre for Australian Literary Cultures

Institute for Communication in Health Care

Centre for Research on Language Change

Linguistics

SLLL

  • Back to School main pages

Partners

Networks

Related Sites

  • ANU College of Arts & Social Sciences
  • Research School of Humanities and the Arts
  • Australian National Internships Program

Breadcrumb

HomeAustralian National Dictionary CentreSpelling Change
Spelling change
  1. What is a newt?  Where does the word come from? What was its original spelling?
  2. What does your dictionary tell you about the origin of the word nickname? What did the word eke mean in the Old English period (see ‘How to use this Dictionary’ p. vii ‘9 Etymology’ for an explanation of ‘Old English’)? Eke in the sense ‘addition, also’ is now archaic, but your dictionary asks you to compare with eke. At eke the verb given is eke out. What does this mean? How do you think it is related to the archaic sense of eke?   
  3. Look up the word umpire. This is a borrowing from French. How was the word spelt in French?  Why do you think we spell it this way in English?
  4. Look up the word apron. This is a borrowing from French. How was the word spelt in French?  Why do you think we spell it this way in English?
  5. Look up the word adder. How was this spelt in the Old English period?  Why did it change to adder?
  6. Sum up what this exercise has taught you about the way words can change their spelling.